Menu
Di seguito si riporta una panoramica semplificata delle modalità di trattamento dei dati personali nell’interazione con il presente sito web. Dati personali sono tutte le informazioni con cui si può essere identificati di persona. Informazioni approfondite sul tema della protezione dei dati si desumono dalla presente informativa privacy.
Su questo sito, il trattamento dei dati viene effettuato dal gestore dello stesso, i cui
dati di contatto sono riportati nella sezione “Nota relativa al titolare del trattamento” nella presente informativa privacy.
I dati personali vengono raccolti, da un lato, nel momento in cui essi ci vengono conferiti volontariamente. A tale proposito può trattarsi ad es. di dati immessi in un modulo di contatto.
Altri dati vengono rilevati dai nostri sistemi informatici automaticamente o in base al consenso impartito durante la visita del sito. Si tratta soprattutto di dati tecnici (ad es. browser, sistema operativo oppure ora della consultazione del sito). La raccolta di questi dati avviene automaticamente non appena si accede al sito.
Una parte dei dati viene raccolta per garantire la messa a disposizione del sito senza errori. Altri dati possono essere adoperati per analizzare il comportamento di utilizzo del sito da parte dell’utente.
L’interessato ha il diritto, in qualsiasi momento, di ottenere gratuitamente informazioni sull’origine, sui destinatari e sulle finalità dei dati personali conservati. Inoltre, ha il diritto di richiedere la rettifica o la cancellazione di tali dati. Se si è dato il proprio consenso al trattamento dei dati, è possibile revocarlo in qualsiasi momento ex nunc. Inoltre, l’interessato ha il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano. Infine, all’interessato spetta un diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente.
A tale riguardo nonché per ulteriori domande relative al tema della protezione dei dati è possibile rivolgersi a noi.
Il servizio di hosting del nostro sito web è offerto dal seguente provider:
Il provider è Strato AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlino (di seguito “Strato”). Quando si consulta il nostro sito web, Strato registra vari file di log, tra cui gli indirizzi IP.
Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa privacy di Strato: https://www.strato.de/datenschutz/.
L’utilizzo di Strato si basa sull’art. 6, paragrafo, 1, lett. f) GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a una rappresentazione il più possibile affidabile del nostro sito web. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, paragrafo 1, lett. a) GDPR e dell’art. 25, comma 1, TTDSG, nella misura in cui il consenso consenta la conservazione di cookie o l’accesso alle informazioni nel terminale dell’utente (ad es. device fingerprint) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
I gestori del presente sito trattano il tema della protezione dei dati personali con grande serietà. Procediamo al trattamento dei dati personali in maniera confidenziale e in conformità alle norme di legge sulla protezione dei dati nonché alla presente informativa privacy.
Dall’interazione dell’utente con il presente sito raccogliamo diversi dati personali. Dati personali sono tutte le informazioni con cui si può essere identificati di persona. La presente informativa privacy illustra i tipi di dati che raccogliamo e per quale fine li utilizziamo. Inoltre spiega le modalità e le relative finalità.
Si precisa che la trasmissione di dati in Internet (ad es. durante la comunicazione via e-mail) può presentare lacune di sicurezza. Una protezione completa dei dati dall’accesso da parte di terzi non è possibile.
Il titolare del trattamento dei dati sul presente sito è:
EuroSkyPark GmbH
Heinrich-Barth Straße 30
66115 Saarbrücken
Germania
Telefono: +49 681 / 976172-0
E-mail: info@euroskypark.com
Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, determina le finalità e i mezzi del trattamento di dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).
Salvo che nella presente informativa privacy sia stato indicato un periodo di conservazione più specifico, i dati personali verranno conservati presso di noi fino al venir meno della finalità per cui sono stati trattati. Se l’utente fa valere una richiesta di cancellazione giustificata o ha revocato il consenso al trattamento dei dati, i dati saranno cancellati, a condizione che non abbiamo altri motivi legali per la conservazione dei dati personali (ad es. requisiti fiscali o commerciali); in quest’ultimo caso, la cancellazione avviene dopo che tali motivi cessano di essere applicabili.
Se l’utente ha acconsentito al trattamento dei dati, procediamo sulla base dell’art.
art. 6, paragrafo 1, lett. a) GDPR o art. 9, paragrafo 2, lett. a) GDPR, nella misura in cui vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell’art. 9, paragrafo 1 GDPR. In caso di espresso consenso al trasferimento dei dati personali verso Paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell’art. 49, paragrafo 1, lett. a) GDPR.
Se si è acconsentito alla conservazione dei cookie o all’accesso alle informazioni nel proprio terminale (ad es. tramite device fingerprint), il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell’art. 25, comma 1 TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i propri dati sono necessari per l’esecuzione del contratto o di misure precontrattuali, procediamo al trattamento sulla base dell’art. 6, paragrafo 1, lett. b) GDPR. Inoltre, trattiamo i dati se ciò è necessario per adempiere a un obbligo legale, sulla base dell’art. 6, paragrafo 1, lett. c) GDPR. Il trattamento dei dati può essere effettuato anche sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lett. f) GDPR. Le informazioni sulle basi giuridiche rilevanti in ogni singolo caso sono fornite nei paragrafi successivi della presente informativa privacy.
Nell’ambito della nostra attività collaboriamo con diverse organizzazioni esterne. In alcuni casi, è necessario trasferire i dati personali a tali organizzazioni esterne. Trasmettiamo i dati personali a organizzazioni esterne solo se ciò è necessario per l’esecuzione di un contratto, se siamo tenuti a farlo per legge
(ad es. trasferimento dei dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo al trasferimento ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lett. f) GDPR o se un’altra base giuridica consente il trasferimento dei dati. In caso di ricorso a responsabili del trattamento, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un accordo apposito.
Numerose operazioni di trattamento dei dati sono possibili solo con l’espresso consenso dell’utente. Questi ha la facoltà di revocare un consenso già impartito in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca.
SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL’ART. 6, PARAGRAFO 1, LETT. E) O F)
GDPR, L’INTERESSATO HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO, PER MOTIVI CONNESSI ALLA SUA SITUAZIONE PARTICOLARE, AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LO RIGUARDANO, COMPRESA LA PROFILAZIONE SULLA BASE DI TALI DISPOSIZIONI. LA BASE GIURIDICA SU CUI SI POGGIA UN TRATTAMENTO PUÒ ESSERE DESUNTA DALLA PRESENTE INFORMATIVA PRIVACY. SE L’INTERESSATO SI OPPONE, CI ASTERREMO DAL TRATTARE I DATI PERSONALI IN QUESTIONE, SALVO CHE POSSIAMO DIMOSTRARE L’ESISTENZA DI MOTIVI LEGITTIMI COGENTI PER PROCEDERE AL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUGLI INTERESSI, SUI DIRITTI E SULLE LIBERTÀ DELL’INTERESSATO OPPURE PER L’ACCERTAMENTO, L’ESERCIZIO O LA DIFESA DI UN DIRITTO IN SEDE GIUDIZIARIA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PARAGRAFO 1 GDPR).
QUALORA I DATI PERSONALI SIANO TRATTATI PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, L’INTERESSATO HA IL DIRITTO DI OPPORSI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE LO RIGUARDANO EFFETTUATO PER TALI FINALITÀ, COMPRESA LA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI SIA CONNESSA A TALE MARKETING DIRETTO. QUALORA L’INTERESSATO SI OPPONGA AL TRATTAMENTO PER FINALITÀ DI MARKETING DIRETTO, I DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ OGGETTO DI TRATTAMENTO PER TALI FINALITÀ (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL’ART. 21, PARAGRAFO 2 GDPR).
In caso di violazioni del GDPR, l’interessato ha il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo, segnatamente nello Stato membro in cui risiede abitualmente,
lavora oppure del luogo ove si è verificata la presunta violazione. Viene fatto salvo
ogni altro ricorso amministrativo o giurisdizionale.
L’interessato ha il diritto di ricevere in un formato di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati che trattiamo con mezzi automatizzati sulla base del suo consenso o in esecuzione di un contratto. Qualora richieda la trasmissione diretta dei dati a un altro titolare del trattamento, ciò avviene solo se tecnicamente fattibile.
Nell’ambito delle disposizioni di legge in vigore, l’interessato ha in qualsiasi momento il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui dati personali conservati che lo riguardano, sulla loro origine, sui destinatari, sulla finalità del trattamento dei dati ed eventualmente un diritto di rettifica, blocco o cancellazione di tali dati. Per questa e altre domande sul tema dei dati personali è possibile rivolgersi a noi in qualsiasi momento.
L’interessato ha il diritto, in determinate circostanze, di richiedere la limitazione del trattamento dei dati personali che lo riguardano. A tal fine, è possibile rivolgersi a noi in qualsiasi momento.
Il diritto di limitazione di trattamento sussiste quando ricorre una delle seguenti ipotesi:
Se il trattamento è stato limitato dall’interessato, tali dati personali sono trattati, salvo che per la conservazione, soltanto con il consenso dell’interessato o per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria oppure per tutelare i diritti di un’altra persona fisica o giuridica o per motivi di interesse pubblico rilevante dell’Unione o di uno Stato membro.
Il presente sito utilizza una crittografia SSL o TLS per motivi di sicurezza e per la protezione della trasmissione di contenuti confidenziali, come ad esempio ordini o richieste inviateci in quanto gestori del sito. Una connessione crittografata si riconosce
dal fatto che la barra dell’indirizzo del browser passa da “http://” a “https://” e
dal simbolo del lucchetto sulla barra del browser.
Se la crittografia SSL o TLS è attivata, i dati a noi trasmessi non possono essere letti da terzi.
Il nostro sito Internet utilizza i cosiddetti cookie, piccoli pacchetti di dati, che non arrecano alcun danno ai dispositivi. Vengono conservati temporaneamente
sul dispositivo dell’utente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o in modo permanente (cookie permanenti). I cookie di sessione vengono automaticamente cancellati al termine della visita del sito web. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul dispositivo dell’utente fino a quando non vengono eliminati dall’utente stesso o automaticamente dal browser web.
I cookie possono essere nostri (cookie di prima parte) o provenire da imprese terze (i cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono di integrare all’interno dei siti alcuni servizi di imprese terze (ad es. cookie per la gestione
di servizi di pagamento).
I cookie hanno diverse funzioni. Molti cookie sono tecnicamente necessari, in quanto alcune funzioni del sito non potrebbero funzionare senza di essi (ad es.
la funzione del carrello o la visualizzazione di video). Altri possono essere utilizzati per analizzare il comportamento dell’utente o per finalità pubblicitarie.
I cookie necessari per l’esecuzione del processo di comunicazione elettronica, per l’erogazione di determinate funzioni richieste dall’utente (ad es. per la funzione del carrello) o per l’ottimizzazione del sito web (ad es. cookie per misurare il pubblico sul web) (cookie necessari) vengono conservati sulla base dell’art. 6, paragrafo 1, lett. f) GDPR, a condizione che non venga indicata un’altra base giuridica. Il gestore del sito ha un interesse legittimo alla conservazione dei cookie necessari per una fornitura dei propri servizi ottimizzata e perfetta sotto il profilo tecnico. Se è stato richiesto un consenso alla conservazione di cookie e tecnologie di riconoscimento comparabili, il trattamento viene effettuato esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6, paragrafo 1, lett. a) GDPR e art. 25, comma 1 TTDSG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Vi è la possibilità di impostare il proprio browser in maniera tale da essere informati sull’installazione di cookie e da consentirla solo in casi specifici, da escludere l’accettazione di cookie in determinati casi o in generale nonché da attivare la cancellazione automatica di cookie alla chiusura del browser.
In caso di disattivazione dei cookie, la funzionalità del sito web potrà essere limitata.
È possibile desumere quali sono i cookie e i servizi utilizzati sul presente sito web
dalla presente informativa privacy.
Il presente sito integra video dal sito di YouTube. Il gestore del sito è
Google Ireland Limited (“Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Quando si visita uno dei nostri siti in cui è integrato YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. A tale proposito, ai server di YouTube vengono comunicate le pagine del nostro sito che sono state visitate.
YouTube può anche memorizzare vari cookie sul dispositivo dell’utente o utilizzare tecnologie analoghe per riconoscerlo (ad es. device fingerprint) tramite cui YouTube può ricevere informazioni sui visitatori del presente sito. Tali informazioni vengono utilizzate, tra le altre cose, per redigere statistiche sui video, migliorare l’esperienza di navigazione ed evitare tentativi di frode.
Se l’utente ha effettuato l’accesso al proprio account di YouTube, permette a YouTube di associare il proprio comportamento di navigazione direttamente al proprio profilo personale. Lo si può impedire, uscendo dal proprio account di YouTube.
L’utilizzo di YouTube è finalizzato a una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Ciò costituisce un legittimo interesse ai sensi dell’art. 6, paragrafo 1, lett. f) GDPR. Se è stato richiesto un consenso corrispondente, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell’art. 6, paragrafo 1, lett. a) GDPR e dell’art. 25, comma 1, TTDSG, nella misura in cui il consenso consenta la conservazione di cookie o l’accesso alle informazioni nel terminale dell’utente (ad es. device fingerprint) ai sensi del TTDSG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Ulteriori informazioni sull’utilizzo dei dati degli utenti sono reperibili nelle norme sulla privacy di Google all’indirizzo https://policies.google.com/privacy?hl=it.
L’azienda dispone di una certificazione in conformità al “EU-US Data Privacy Framework” (DPF). Il DPF è un accordo tra l’Unione europea e gli Stati Uniti che mira a garantire la conformità agli standard europei di protezione dei dati per il trattamento dei dati negli Stati Uniti. Ogni azienda certificata conformemente al DPF si impegna a rispettare gli standard di protezione dei dati. Ulteriori informazioni in merito possono essere ottenute dal provider al seguente link:
https://www.dataprivacyframework.gov/s/participant-search/participant-
detail?contact=true&id=a2zt000000001L5AAI&status=Active
Per una visualizzazione uniforme dei tipi di carattere, il presente sito utilizza i cosiddetti Google Fonts forniti da Google. I Google Fonts sono installati localmente. Non ha luogo alcuna connessione ai server di Google.
Per ulteriori informazioni sui Google Fonts, consultare il sito https://developers.google.com/fonts/faq e le norme sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.
Per il multilinguismo del nostro sito utilizziamo il programma Polylang. Polylang è un prodotto di WP SYNTEX, 28, rue Jean Sebastien Bach, 38090 Villefontaine, Francia. I cookie di Polylang sono impostati esclusivamente per riconoscere e registrare la lingua utilizzata o scelta dall’utente. Questi cookie rimangono memorizzati per un anno e poi vengono cancellati.
Per ulteriori informazioni sulla conformità alla privacy dei dati, visitare: https://polylang.pro/doc/is-polylang-friendly-with-the-eu-cookie-law/.
EuroSkyPark GmbH
Zitatgeber Vorname Name, ggf. Funktion + Firma
